-
1 виляние (подвижного состава)
Military: huntingУниверсальный русско-английский словарь > виляние (подвижного состава)
-
2 виляние подвижного состава
ж.-д. serpeggiamento m del materiale rotabileDictionnaire technique russo-italien > виляние подвижного состава
-
3 виляние
-
4 виляние
виляние с. (напр., вагона) Schlingerbewegung f; Schlingern n -
5 виляние
( подвижного состава) Seitenbewegung, (напр. вагона) Schlingerbewegung, (локомотива, вагона) Schlingern ж.-д. -
6 виляние
( вид колебаний подвижного состава) hunting, ( передних колес) runout* * *виля́ние с. ( колеса)
wobble* * * -
7 виляние
виля́ни|е<-я>ср перен разг (лука́вство) Umschweife fотвеча́й без вся́кого виля́ния antworte ohne Umschweife* * *n1) eng. Pendeln (прицепа), Schlingerbewegung (напр. вагона), Schlingern (напр. вагона), Seitenbewegung (подвижного состава), Sinuslauf2) railw. Schlingerbewegung (локомотива), Schlingern (локомотива), Schlängeln (локомотива), Wankbewegung (локомотива), Wanken (локомотива), Wankenbewegung (локомотива), Wankschwingung (локомотива), schlingernde Bewegung (локомотива), wankende Bewegung (локомотива)3) auto. Schlingerbewegung (напр. прицепа), Wedeln -
8 виляние
с.1) frétillement m* * *n1) gener. louvoiement, louvoyage, frétillement (хвостом), lacet2) eng. mouvements perturbateurs, lacet (подвижного состава), mouvement de lacet (напр. вагонов), mouvement de lacet (напр., вагонов)
См. также в других словарях:
ВИЛЯНИЕ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА — колебание около вертикальной оси, проходящей через центр тяжести (локомотива, вагона). Колебания этого рода вызываются неровностями пути в горизонтальной плоскости. Колесо, набежавшее гребнем на неровность рельса, отбрасывается в противоположную… … Технический железнодорожный словарь
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
